La guerre fait rage entre l'essaim d'Extros et les Forces de l'Hégémonie. Alors que sur Tau Ceti Central, le pouvoir de la présidente Meina Gladstone vacille, sur Hypérion, les sept pèlerins rejoignent les Tombeaux du temps. Pour chacun d'eux, le moment de la confrontation avec l'abominable Gritche est venu.