Une vraie peste terrorise sa famille et ses voisins. Mais jadis humiliée par les uns et les autres, elle a placé ses souvenirs dans une capsule temporelle sur le point d'être déterrée...