Cette réédition des deux tomes de "Comment raconter des histoires à nos enfants", indisponibles depuis plus de cinquante ans, permet de redécouvrir le travail de leur autrice, Sara Cone Bryant, conteuse hors pair et fine pédagogue, mais aussi de comprendre le rôle de Noémie Escande, la véritable traductrice mais aussi la co-autrice de la version française en raison du nombre important de contes qu'elle y a ajoutés.