Arun est emprisonné depuis des années au bagne de Kaltë, où il affronte le froid, les privations, la violence et les créatures des souterrains, creusant sans relâche à la recherche de la plus précieuse des ressources de Draal, les orbes noires. Un jour, le capitaine de la Compagnie de la Croix blanche lui offre une chance de se racheter dans une quête sanglante qui le confronte à son passé.