En 1976, alors que la grande canicule sévit jusqu'en Scandinavie, Richard, un jeune historien de l'art français, arrive en Norvège avec pour mission d'authentifier un tableau de Ravn Nygard, célèbre peintre du début du XXe siècle, dont la fille, Annegret, a mystérieusement disparu. Il est accueilli et hébergé par Bjorn, un professeur de français séduisant, marié et père de deux garçons.