En réactivant leur filière civile, les Etats-Unis espèrent repousser le mur énergétique et contrer les ambitions de la Chine. Mais ils ont pris du retard. Comme la France.