Une nuit d'été, un enfant et son père explorent le jardin à la lampe torche et rencontrent un hérisson. Sous les étoiles, le père souligne leur esprit d'aventure partagé, rapprochant l'enfant et l'animal dans une tendre découverte nocturne.