L'Emeraude est le nom d'un garage de réparation de voitures anciennes. Dans cet univers, entre belles mécaniques et histoires d'amour, gravitent Max, le patron, Bonnie, sa comptable à la féminité sans complexe, ses employés, un jeune étudiant iranien champion d'échecs mais aussi ses truands locaux, sur fond de trafics variés et de magouilles municipales.