Entre la fausse candeur d'Herman Dune et Jonathan Richman et les stridences atonales de Sonic Youth ou du Velvet Underground, ce grand original n'a pondu que neuf albums en un quart de siècle, et son prédécesseur date déjà de 2019. "The EVEN MORE Freewheelin' Jeffrey Lewis" a été capté en quatre jours seulement à Nashville par Roger Moutenot (producteur de Yo La Tengo, Lou Reed et du précédent de Jeffrey, "Bad Wiring"). On y retrouve son groupe de tournée, The Voltage: Brent Cole à la batterie, Mem Pahl à la basse et Mallory Feuer au violon et aux claviers. Depuis les Mothers Of Invention parodiant la pochette de "Sgt. Pepper's" jusqu'aux Red Hot Chilli Peppers en faisant autant avec celle d'"Abbey Road" (sans parler de Clash pastichant celle du premier Presley chez RCA), on est habitués aux transpositions décalées de lay-outs célèbres, et il y a fort à parier que celle-ci fera date (reprenant celle du second LP de Bob Dylan en 1963, ainsi que son titre en surenchère). De folk il semble être effectivement toujours question.