La victoire du "non" au référendum de mai 2005 marque un coup d'arrêt dans la construction européenne, mais elle révèle en même temps une rupture de confiance entre les Français et leurs gouvernants.