Un an s'est écoulé depuis qu'Aoi a mis fin à ses jours. Pour tous ses proches, le temps s'est arrêté, mais les questions continuent de fuser. Pour quoi est-il mort ? Ou plutôt : pour qui ? Et que sont censés faire les survivants – Ritsuko Kaji en tête – pour tourner la page ?