C'est dans les liens personnels entre les deux présidents que l'on peut lire l'état fluctuant des rapports entre l'Hexagone et son ancienne colonie. L'heure est à la détente.