L’ombre des crimes imputés à l’Armée de libération du Kosovo (UÇK) plane sur le pays depuis deux décennies. L’arrestation du président Hashim Thaçi et de plusieurs de ses compagnons de l’ancienne guérilla sonnerait-elle enfin l’heure de la justice ? Jusqu’à présent, les Occidentaux avaient soutenu sans faillir le nouveau pouvoir, au nom de la stabilité et au mépris des victimes.

Le face à face entre Albanais et Serbes annonce-t-il une nouvelle guerre ? Le reportage se conclut par l'analyse du politologue Bruno Tertrais intitulée "Eruption balkanique et guerre en Ukraine, même combat".

Pour bâtir l'avenir, le Kosovo cherche à être reconnu comme nation indépendante et à résoudre ses différends avec la Serbie.