L'idée était de donner une autre image d'Aragon que celle déjà examinée dans les précédents colloques ( « Les engagements d'Aragon », « Aragon politique », etc.) et de faire une manière de point sur la recherche aragonienne en donnant la parole aussi bien à des aragoniens confirmés comme Suzanne Ravis qui a fait partie des pionniers, avec Michel Apel-Muller et Lionel Follet, au moment où se constituait le Fonds Aragon-Triolet à l'ITEM-CNRS, qu'à de jeunes chercheurs comme Luc Vigier, Marjolaine Vallin ou Dominique Vaugeois.

On tentera d'éclairer les relations qui unirent Philippe Soupault et Aragon par des textes conservés au Fonds Elsa Triolet - Aragon du CNRS et par des souvenirs. Il va de soi que cette brève évocation ne prétend pas traiter de manière exhaustive un domaine dont la situation documentaire peut encore connaître des développements.