Note Générale : _Le magazine de la science et de la découverte diffusé sur France 3. À bord d'un camion laboratoire, Fred le reporter et Jamy le pédagogue voyagent vers des sites insolites pour expliquer le monde qui nous entoure : la nature, l'écologie, la technologie, la vie de tous les jours..._

Pourquoi les baleines parcourent-elles des milliers de kilomètres à travers les océans de la planète ? Comment ces mammifères sont-ils passés de la terre à la mer ? Que signifient leurs chants magnifiques ?...

_Bonus : Quiz - Bétisiers - Aide à la navigation - En faire plus : carnet d'adresses - La collection "C'est pas sorcier"._