A en croire M. Helmut Kohl, l'unification allait transformer l'Allemagne en pays de cocagne. Certes, la mainmise des grands groupes de l'Ouest sur l'appareil productif, la main-d'oeuvre et le marché de l'Est stimulèrent un temps l'économie - sauf dans les nouveaux Länder... Mais, les sportifs le savent, l'effet du dopage ne dure guère.