D'un côté, un lapin, avec deux grandes oreilles et une peau de lapin, et de l'autre, un chasseur, avec un fusil et des habits kaki. Le chasseur part chasser le lapin, mais le lapin chipe le chapeau du chasseur. Comme le chasseur sait chasser sans son chapeau, le lapin chipe les chaussures du chasseur...