Les frères Ogi passent à l'action. Leur but : compromettre la famille Sumimura et l'ordre des Veilleurs. Le complot faisant ses premières victimes, la fureur de Masamori éclate...