Aller au contenu principal

Détail de l'ouvrage

retour aux résultats
0 commentaires
couverture du document
ean
9782745953544
ark
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb426975492
Veuillez vous connecter pour réserver
Sujets
10 chansons écrites et interprétées par Anwar Hussain, chanteur vedette de l'orchestre Bollywood Maharadjahs. Ces comptines indiennes pour éveiller les tout-petits à la diversité musicale sont présentées de façon bilingue.
Type
LivreDisponible
Editeur
Collection
Importance matérielle
1 vol. (non paginé [25] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. : 24 cm
General##Éd. bilingue français-hindi
Réunit##Golou bandar
Idées lecture BnF##Si ces chansons en hindi n'appartiennent pas à la tradition, elles sont cependant typiquement indiennes par leurs thèmes (tchaï, rickshaw), les instruments utilisés (sitar, tabla) et la personnalité de leur auteur et interprète : Anwar Hussain, originaire de Bombay, aujourd'hui chanteur vedette de l'orchestre Bollywood Maharadjah. Une façon d'aborder l'Inde par le biais d'une musique populaire essentiellement transmise par le cinéma.Illustrations tout en volutes et couleurs vives pour l'album aux grosses pages cartonnées, avec le texte en hindi (transcription phonétique et traduction dans un livret séparé).
Réunit##Nache Mor
Réunit##Tchai
Réunit##Hathi ka janamdin
Réunit##Mharo sapno
Réunit##Dha dhin dhin dha
Réunit##Taare
Note sur les informations codées##Comptines chantées en indien
Réunit##Tuk-tuk
Réunit##Baingan raja
Réunit##Lori
68118141
Publication Textuelle
DL 2012
Année
2012

Imprimer Copyright Mabibli.be -