Une étude sur Schiller (1759-1805), poète et auteur allemand, nourri de culture française, qui, inspiré de la littérature des Lumières, a participé à la création d'une nouvelle littérature allemande au XVIIIe siècle. Sylvain Fort rappelle toute la valeur de Schiller comme auteur dramatique.

L'essentiel des écrits de F. Mauriac sur la musique, dans lesquels il évoque les morceaux qui accompagnèrent sa vie et décrit le bouleversement qui lui vint d'un Mozart tardivement découvert.

Le voyage en Italie que fit Goethe (1749-1832) est important dans sa vie puisqu'il la coupe en deux. En octobre 1785, il entreprend ce voyage pour échapper à des obsessions : des affaires, des événements, de la cour de Weimar, et cherche ainsi à préserver son inspiration. Ces années italiennes vont être une source inextinguible de création artistique.

Beaumarchais traite l'écriture comme une nouvelle aventure et la scène comme une tribune. Il écrit ses pièces comme on tente des coups et mobilise les genres littéraires pour trouver sa place dans la société autant que pour la mettre en mouvement : mouvement des répliques, de l'intelligence, mouvements des désirs, des corps et du tempo du dialogue.