Après le tsunami et Fukushima, un autre séisme secoue le pays. Les Japonais dénoncent les mensonges, les compromissions de leurs gouvernants et la dictature des bureaucrates.