Début 1994, le prix du pétrole était redescendu, en valeur réelle, au même niveau qu'avant les chocs pétroliers. Faut-il s'en réjouir ou s'en inquiéter et en déduire qu'un nouveau choc est inéluctable ?