Les produits de construction et de décoration émettent des composés organiques volatils dans les habitations. Des scientifiques tentent de traquer ces nouveaux polluants et d'en mesurer la nocivité pour l'homme.