Dans le désert du Kalahari, l'un des milieux les plus hostiles de la planète, ils vivent en tribu en faisant preuve d'un étonnant esprit d'équipe. Immersion chez ces petits carnivores qui défendent ardemment leur clan et leur territoire.

Dans une région d’Afrique qui se réchauffe, de nouvelles recherches montrent comment l’avenir de l’espèce repose sur de puissantes femelles, qui exercent une autorité implacable sur leur clan.