Maks Velo est un architecte, peintre et écrivain albanais. Maks Velo est l'auteur de romans, d'essais, d'études sur l'architecture, de livres de dessins et a réalisé de nombreuses expositions.

Dans ces entretiens, le romancier évoque, à travers son expérience personnelle, l'histoire de l'Albanie, la rupture de son pays avec l'URSS en 1961, la fermeture qui s'en est suivie et procède à une analyse des événements que connaît l'Albanie depuis 1989. En 1990, à son arrivée en France, il dénonce la terreur serbe qui menace le Kosovo depuis que son statut de province autonome lui a été enlevé.

Autobiographie littéraire, art poétique, auto-investigation sur les mécanismes de la création, ce livre est cela tout à la fois. Il a été publié quelques jours avant que l'auteur ne quitte l'Albanie. La dernière partie est inédite pour les Albanais et paraît d'abord dans l'édition française.

Une étude de l'oeuvre et la biographie de cet écrivain albanais, né en 1936, dans une ville proche de la Grèce, devenu poète, romancier, critiqué par le régime communiste pour son roman Le Grand hiver, paru en 1973, exilé depuis octobre 1990.

Sous forme d'hommage à sa mère, le romancier décrit les relations d'une femme avec sa belle-famille et avec son fils. Electre 2015

L'écrivain albanais évoque sa première arrivée à Paris au début des années 1970 puis retrace les deux décennies au cours desquelles il s'installe chaque matin au café Rostand pour écrire des textes courts sur Paris, Moscou, le prix Nobel, l'Académie française ou encore la tragédie grecque.

La vie et l'oeuvre, la relation de nécessité entre l'une et l'autre; l'écrivain et le pouvoir, le rapport souvent énigmatique (par exemple, en Albanie, pays natal). Une bonne introduction pour les uns, une forte exploration pour les autres qui ont fréquenté l'oeuvre.

Le romancier évoque sa ville natale, Gjirokastër, le kanun (code coutumier qui rythme les règles de la vengeance), la poésie épique, les nouvelles guerres balkaniques. Entretien suivi d'un essai de G. de Rapper, ethnologue spécialiste de l'Albanie, qui montre combien l'oeuvre d'I. Kadaré est imprégnée de toute l'histoire de son pays.