Pendant un mois, les autrices ont participé à des fouilles archéologiques de sauvetage à Quinhagak, un village yupik en Alaska. Elles racontent le quotidien de cette communauté et les journées d'excavation, qu'elles enrichissent avec des éclairages scientifiques, mettant en lumière les conséquences de la colonisation et du dérèglement climatique sur le territoire.