Alors qu'il vient d'être nommé à l'Opéra Comique, Louis Langrée invite "Transfuge" dans son bureau de Favart, et nous raconte son idée de ce qu'est un chef d'orchestre, directeur d'opéra.

En arborant le Faust de Charles Gounod, sous la direction musicale de Louis Langrée, Denis Podalydès brosse un portrait du héros en vieillard rajeuni par Mephistophélès. Rencontre en répétition.