Témoignage de l'ancien garde du corps d'Hitler, qui a partagé la vie de ce dernier pendant cinq ans et qui a été le dernier à quitter le bunker après le suicide du Führer. Il retrace ce passé et les neuf années de captivité en URSS qui ont suivi.

4ème de couv; : "Le journal de guerre de Felix Hartlaub, historien de formation, écrivain jamais publié de son vivant, est surprenant à plus d’un titre. Simple soldat, puis soldat de première classe, il est affecté à Paris auprès d’une commission d’archives du Quai d’Orsay. Quantité de fonctionnaires, militaires et universitaires travaillent dans cette grande machine bureaucratique de l’Occupation au cœur de la plus belle ville du monde. Ils en sont ravis. Felix Hartlaub, lui, en souffre. Il sait qu’il est un privilégié. Soldat anonyme et solitaire, Hartlaub agit comme un peintre qui, devant le spectacle d’une catastrophe, ne saurait rien faire d’autre que continuer à peindre. Dans sa préface Paul Nizon précise : "Ce n’est pas seulement un écrivain doué, mais un poète-né qui écrit ici, un styliste avant tout. Parmi les auteurs de cette génération que Heinrich Böll a fait connaître [...], il était, à mon avis, le talent le plus manifeste "

En 1918, Ernst Jünger, engagé volontaire, se retrouve en première ligne, jeune lieutenant commandant un détachement d'assaut. Son témoignage est celui de la vie quotidienne de l'unité : les relations entre les hommes, le temps qui passe, la peur, les rapports, les désertions. Un texte de 1925 qui complète Orages d'acier, dans une nouvelle traduction, après celle de 1932.