Laurence Van Ypersele (professeur), Camille Berny (assistante en histoire contemporaine et méthodologie) et Gauthier Godart (membre du Centre d'Histoire du Droit et de la Justice - CHDJ), tous trois de l'Université catholique de Louvain, ont conjointement rédigé un texte dans lequel ils utilisent 53 interviews comme sources pour évaluer l'impact traumatique de la guerre sur les enfants.

Comme l'écrivait ironiquement la Nobel de littérature Svetlana Alexievitch à propos des femmes russes qui ont affronté les nazis les armes à la main avant d'être effacées des livres d'histoire, « La guerre n'a pas un visage de femme » - parce qu'une fois celle-ci terminée les vainqueurs s'empressent de lui donner des traits uniformément virils ! Toutes proportions gardées, on constate en France le même phénomène, qui affecte notre perception de la littérature rédigée durant la Seconde Guerre mondiale. Qui sont les grands écrivains résistants français ? Éluard, Vercors, Camus, Mauriac.