A Paris, un centre de formation dispense des cours sur les méthodes de piratage informatique. Pour en finir avec les idées reçus sur le monde du "hacking".

L'Internet grand public fait des merveilles... et les pirates lui disent merci ! Avec lui, ils bénéficient d'un terrain d'expérimentation privilégié qui leur donne la primeur dans la course-poursuite qui les oppose aux administrateurs du réseau.