En 1949 L.-A. Dupré, engagé en 1915 à 17 ans, réalise pour son fils une copie des lettres envoyées du front à ses parents de mai 1916 à juillet 1918 qu'il illustre de dessins, de photographies et de documents. Chaque page de ce carnet et accompagnée de sa transcription.

A partir de carnets de routes, de lettres adressées aux familles, de souvenirs et récits, la vie quotidienne des soldats français vivant dans les tranchées, durant la Première Guerre mondiale, est retracée. Pour comprendre ce qu'ils vécurent, l'ouvrage aborde notamment la mise en place de la guerre des tranchées, la manière dont ils affrontent la mort et la violence et s'adaptent, etc.

1914-1918 Artisanat Et souvenirs de tranchées Cet ouvrage retrace la vie quotidienne des combattants de la Grande Guerre et invite le lecteur à un voyage initiatique en compagnie des poilus mais aussi de leurs créations utilitaires et artistiques, influencées par les techniques nouvelles, par l'art nouveau et le cubisme. En août 1914, les combats sont terriblement meurtriers et tes survivants s'enterrent pour rester invisible. Très vite, les soldats des premières lignes se groupent et forment un îlot social dans leur propre escouade pour tenir physiquement et moralement dans les tranchées nouvellement aménagées. Avec l'hiver qui arrive, ils se soudent et partagent leurs expériences professionnelles pour se protéger et améliorer leurs conditions de vie particulièrement précaires. Les soldats se côtoient dans des lieux particulièrement déprimants où ils trouvent l'ennui et parfois la mort. Ces situations les amènent à fabriquer de nombreux objets utilitaires et très décoratifs : pour leur épouse, la marraine de guerre, la fiancée, etc. Les poilus réalisent des oeuvres sur différents supports, y inscrivent des lieux de combats, des mots d'amour, des prénoms féminins. D'autres constituent un carnet photographique, des croquis, un journal de tranchée, ou un futur livre. Les témoins de cette période ont tous disparu mais l'artisanat de tranchée, véritable art populaire, est un témoignage matériel visuel et tactile. Ces objets, quelquefois d'origine familiale, en lien avec un portrait militaire photographique ou des médailles, sont de véritables messagers de l'Histoire. Ils interrogent lors de leurs découvertes et nous font réfléchir sur le vécu des combattants de la Grande Guerre. L'artisanat de tranchée utilitaire, artistique et qui est multiforme, doit être transmis, sauvegardé et protégé.

A partir de lettres, de documents d'archives et d'objets personnels, l'auteur retrace l'histoire de la Première Guerre mondiale du point de vue de ceux qui l'ont vécue, civils ou soldats français, sans distinction de nationalité. Electre 2014

Dictionnaire des termes et expressions argotiques utilisés par les poilus, composé par un lexicographe en 1919. Electre 2015