Ce récit, inspiré des Commentaires de la guerre des Gaules rédigés par Jules César lui-même, nous raconte comment le général romain vint à bout de ce peuple courageux et s'empara de la Gaule pour l'ajouter à la liste des trophées qui firent de lui le chef unique du grand empire romain. Livre de découverte illustré, cet ouvrage est une initiation passionnante à l'histoire de l'Empire romain, présente au programme de 6e-5e. Il convient donc aux élèvres de collège, mais aussi à ceux de fin de cycle 3 de l'école élémentaire. Chaque épisode est suivi : de pages de jeux pour aiguiser l'attention du jeune lecteur et tester sa compréhension du récit et du vocabulaire ; de pages de documentation pour enrichir sa culture générale

La vie de Jules César retracée à partir des textes antiques, ses propres oeuvres, les portraits de son temps ou après sa mort, les plaidoiries et la correspondance de Cicéron, l'histoire romaine de Velleius Paterculus et de Florus, sans oublier le poème épique La Pharsale de Lucain et les textes des historiens grecs de Rome, comme Dion Cassius et Appien.

Cette biographie illustrée évoque la figure de Jules César sous ses différents aspects : l'amateur d'oeuvres d'art, le généreux dispensateur de jeux et banquets, le séducteur, le conquérant et vainqueur des Gaulois et des Germains, le brillant orateur, l'habile politique, le réformateur...