Cancer, hépatite C, maladies orphelines... Les nouveaux traitements sont vendus à des prix tellement prohibitifs qu'ils menacent l'équilibre de la sécu, contrainte d'en limiter l'accès à une minorité de patients. Pendant que les firmes pharmaceutiques s'en mettent plein les poches.

Les officines affichent une belle santé. Mais les finances de la Sécu et des malades coutumiers de l'automédication souffrent.