Tandis que se négocient au sommet de l'OMC, à Cancun, les conditions d'accès des pays pauvres aux médicaments génériques, plusieurs initiatives locales tentent de trouver des solutions plus rapides. Une association de recherche en santé s'est même déjà lancée dans le développement de nouveaux traitements contre les maladies négligées.