Pour se distraire, Maurice Sand invente en 1847 ses premières marionnettes. La brochure éclaire les facettes d'une personnalité occultée par l'ombre d'une mère célèbre. Ecrivain lui-même, Maurice Sand est, jusqu'à sa mort en 1889, un marionnettiste prodigieux. Ses marionnettes représentent tous les acteurs d'une société : de ses grands hommes à ses saltimbanques.

Les travaux rassemblés ici font la synthèse de la recherche sur la diffusion de la langue, de la littérature et de la culture allemande et de leur variante autrichienne dans les aires culturelles voisines du centre-Est et de l'Est de l'Europe. Quelques centres importants font l'objet d'études particulières : Prague à l'époque de Kafka, Czernowitz de K.E. Franzos à Paul Celan, Trieste... Public intéressé. (Livres hebdo : livres du mois, 11, 1998)