Comment la Révélation d'essence divine peut-elle s'inscrire dans la conscience humaine ? Comment un univers religieux, le judaïsme, a-t-il pu, au fil des siècles, entrer en relation avec ce que le monde des idées a produit de plus moderne ? De la Révélation sinaïque à nos jours, en passant par les pré-socratiques, Platon, Aristote, Épicure, Thomas d'Aquin, les penseurs de la Renaissance et bien d'autres, Raphaël Sadin analyse et commente le dialogue ininterrompu entre la Torah et la pensée occidentale. Ce livre est aussi une réflexion magistrale sur la modernité : sont ainsi passés en revue les écrits de Franz Rosenzweig, Walter Benjamin, Guershom Scholem, Martin Buber ou encore Levinas, que l'auteur confronte avec les études hébraïques les plus rigoureuses. Somme éblouissante, cet ouvrage est la démonstration flamboyante qu'il n'y a pas d'Europe lumineuse sans judaïsme. Rabbin, dayan (juge talmudique), ancien maître de conférences aux Grandes écoles ENSTA, directeur d'une des plus prestigieuses académies talmudiques de Jérusalem, Raphaël Sadin est un des penseurs du judaïsme les plus suivis.

Bible, Talmud, Kabbale, Maïmonide, Mendelssohn, ashkénazes et sépharades, littérature rabbinique, exégèse, liturgie, philosophie ancienne, médiévale et moderne, lectures et fêtes, orthodoxie et poésie, pratique synagogale et piété personnelle, courants rationalistes et mouvements mystiques, tradition et réforme, science et historiographie : voici la somme sans égale qui initie à 3 000 ans de pensée au sein du judaïsme en offrant, dans le même temps, un panorama complet du vécu juif à travers les siècles. Ce monument récapitule les grands chantiers et travaux de l'éminent chercheur et professeur français de réputation internationale qu'est Maurice-Ruben Hayoun. C'est avec pédagogie qu'il nous fait voyager des origines à aujourd'hui en nous dévoilant les voies empruntées par la judéité dans sa traversée de l'Exil, de la période judéo-grecque à la période judéo-allemande, en passant par la période judéo-arabe. Cette galerie encyclopédique d'écoles et de penseurs, chacun différent et tous unis, montre la fécondité intellectuelle qui a permis au judaïsme de ne jamais être en retard d'une modernité dans un attachement indéfectible à l'identité d'Israël. Elle révèle aussi une face trop souvent méconnue de la genèse conceptuelle et spirituelle des civilisations occidentale et orientale qui, sans cet apport, ne seraient pas devenues ce qu'elles sont. Riche, accessible, stimulant, ce livre, unique en son genre, s'impose comme un indispensable ouvrage de référence, un traité nécessaire de connaissance, une méthode cruciale de découverte ou d'approfondissement à l'heure où le bruit et la fureur de l'histoire voudraient nous condamner à l'ignorance. Une lecture décisive où le savoir affranchit l'intelligence et le coeur.