Hier traqué jusqu'à sa quasi-extinction, Canis lupus reconquiert aujourd'hui ses anciens territoires de chasse... Et d'un pays à l'autre, éleveurs et habitants sont plus ou moins bien préparés à cette nouvelle donne. Sommaire. Loup y es-tu ? Maintenant, oui ! Allemagne. La science au service de la cohabitation. France. Mission : rétablir la paix. Pays Bas. Un encombrant voisin à gérer. Espagne. Un équilibre entre chiens et loups.

Alors que partout ailleurs en Antarctique la biodiversité s'effondre, les manchots Adélie prospèrent dans leur éden isolé et glacé.