Henri Deluy publie, à 86 ans, "Kérosène kitch", où s'entremêlent hommages poétiques, traductions et poèmes. Autant de circonstances et de photographies mentales du siècle et de la vivacité de son regard.

Apôtre de la subjectivité réfléchissante, Hans Magnus Enzensberger a l'art de ramener le fouillis contradictoire de la réalité à quelques images décisives dont il tire une sagesse à usage personnel.

La poétique de Jacques Dupin fût celle de la déflagration et des renversements de tous les corps, du lieu géographique où tout s'effondre en ravines et disparaît, jusqu'à remonter vers les forces les plus abstraites de la psyché. Ses livres s'ouvrent autant à l'affirmation d'une douleur sans nom qu'à la puissance de la vie et à sa douceur lointaine. Sommaire. Le verbe à cheval. Hanche double (entretien avec Jean-Patrice Courtois). Dernier démantèlement. Matière des mères. Du corps, face au monde. Jacques Dupin, l'insurgé. Pour ne rien dire. Une expérience sans mesure.

En nous faisant partager sa lecture de l'oeuvre si singulière d'Ivar Ch'Vavar, Pierre Vinclair nous livre un récit d'initiation à la poésie.

"Pierre après pierre" propose une anthologie bilingue de Fabio Pusterla. La méditation du poète suisse italien y gagne en gravité et en force.

Jean-Hugues Malineau s'est éteint. Le poète laisse derrière lui un nombre incalculable d'ouvrages qui ont fait le bonheur des jeunes lecteurs.

La publication d'un imposante anthologie bilingue du chilien Nicanor Parra est l'opportunité de faire enfin connaître au lecteur français le plus iconoclaste des grands poètes de notre temps.

Dans des vers sans emphase, l'argentin Pedro Mairal raconte la violence libérale et ses effets sur nos quotidiens.

Cette anthologie du poète touareg Hawad regroupe trente ans de création : avec ardeur, la voix qui l'habite ici porte haut son exigence de beauté.

Inédit en France, "Le Charmeur de rats" incarne la période faste de l'insoumise Marina Tsvetaeva en un long poème narratif et caustique.

Viscérale, compressée, inventive, la poésie de l'écrivain Tchèque interroge sur l'homme, la liberté, l'amour et le besoin de se noyer dans l'alcool.

Avec la publication de son journal intégral, c'est une Raphaële George se sentant fautive, fictive, piégée dans un mauvais destin que nous découvrons. Un désastre d'être qu'elle éclaire avec une sorte d'intelligence secrète.