Un voyage littéraire à la découverte du Japon : ses mythes, légendes, traditions et richesses secrètes à travers 4 textes choisis de Lafcadio Hearn. Êtes-vous vraiment certain de n avoir jamais croisé la route d un kitsune ? Ces esprits-renards, célèbres serviteurs de la divinité Inari, sont surtout de redoutables métamorphes. Gare à vous si vous ne parvenez pas à les reconnaître lorsqu ils prennent forme humaine ! Car si certains sont bienveillants et gardent vos foyers, d autres sont retors et cherchent à vous duper... Sur les traces de Kitsune Mythes et traditions du Japon nous plonge au cSur de la sagesse et de l imaginaire japonais grâce à six textes choisis de Lafcadio Hearn, superbement illustrés par les plus grands maîtres de l estampe. Chasse aux lucioles traditionnelle (hotaru-gari), art ancestral du jardin japonais, tours et méfaits des kitsune... Découvrez, à travers ces croyances et traditions empreintes de shintoïsme et de bouddhisme, le rapport particulier des Japonais à la nature, à la vie et à la mort. Rédigés au cours de ses pérégrinations dans l archipel durant l ère Meiji, ces écrits révèlent l éblouissement de l auteur séduit par une culture si sensiblement différente. Ces récits, où le merveilleux côtoie parfois le tragique ne manqueront pas d enchanter le lecteur occidental. Lafcadio Hearn (1850-1904), à la suite d une vie d épreuves et de voyages l ayant mené d Irlande en Ohio et de la Louisiane aux Antilles françaises, a fini par découvrir au Japon ce qu il cherchait depuis toujours : émerveillement, sentiment d appartenance et sérénité. Marié à la fille d un samouraï, il est l un des rares Occidentaux à avoir obtenu la nationalité japonaise. Ses écrits ont largement contribué à mieux faire connaître le Japon et sa culture en Occident.

Les thèmes des nations, races et sexes passent pour des marqueurs emblématiques des changements culturels de notre époque contemporaine. Au-delà des pratiques et des représentations normatives, ces questions ne relèvent-elles pas aussi de mythes archaïques, qui renvoient à des archétypes universels, soumis eux-mêmes à des dérivations ? L'urgence n'est-elle pas aujourd'hui d'évaluer les évolutions apparentes au regard des matrices mythiques qui renvoient à des structures profondes récurrentes ? À l'opposé de quelque conservatisme nostalgique, ces perspectives de mythanalyse témoignent de l'importance des imaginaires comme levier des transformations politiques et socioculturelles en cours.