En un temps façonné par  François Ier, Charles Quint ou encore  Soliman le Maginfique, deux reines ont marqué le XVIe siècle : Elisabeth Ier et Catherine de Médicis.Elisabeth Ier était reine d'Angleterre. Fille du Roi Henri VIII, elle était le dernier membre de la dynastie des Tudor.  Son règne fut marqué par la restauration de l'Eglise Protestante (au dépens de l'Eglise Catholique), l'épanouissement du théâtre (Shakespeare, Marlowe), un renouveau architectural, la permanence des colonies et la découverte d'un nouveau monde à travers les voyages de grands explorateurs.Catherine de Médicis était reine de France. Originaire d'Italie, mariée au futur Henri II, elle règna de 1547 à 1559 (puis fut mère régente jusqu'en 1563). Durant son règne, elle pousuivit une politique culturelle ambitieuse destinée à soutenir la monarchie : mécénats artistiques et  fêtes.  Son nom demeure toutefois irrémadiablement attaché aux guerres de Religions qui opposèrent catholiques et protestants.  L'une était reine d'Angleterre et protestante, l'autre était reine de France et catholique en un temps où les guerres de Religions scindaient les territoires. Avec cette biographie croisée, Estelle Paranque jette un regard neuf sur  deux femmes emblématiques de l'Histoire et tisse le fil de leur relation,  entre amitié et rivalité.  Une histoire de  trente ans qui a marqué l'Europe de la deuxième partie du XVIe siècle. 

Chaque double page présente les grandes dates de l'histoire du Moyen Age : sacre de Charlemagne, invasions Vikings, croisades, guerre de Cent Ans, etc. Les faits divers et anecdotes atypiques sont rédigés comme les chroniques d'un journal contemporain, et évoquent les Templiers, Abélard et Héloïse, Gutemberg et Jeanne d'Arc, des rubriques sur l'art gothique et baroque, etc.