Un découpage thématique lié au voyage (orientation, transports, banque, à table...) qui permet de trouver la bonne expression, au bon moment, au bon endroit ! Chaque mot est accompagné de sa prononciation, une transcription simple qui ne requiert pas d'apprentissage spécifique. Une grammaire de A à Z pour pouvoir créer ses propres phrases. Deux dictionnaires bilingues, et des encadrés Expressions courantes et Parler local, pour avoir un aperçu de la langue parlée dans la rue.

Une analyse des principaux problèmes que les Français rencontrent lorsqu'ils communiquent en anglais, à travers des comparaisons historiques, lexicales, grammaticales et phonologiques des deux langues. ©Electre 2019

La méthode visuo-sémantique au service de l'orthographe de l'anglais !Pour ne plus hésiter entre too et to, see et  sea, tale et tail et tant d'autres homophones et autres faux-amis, une méthode très  efficace qui propose un dessin associé au sens du mot : mémorisation garantie !

Les contributeurs étudient, dans le cas de l'anglais, comment appréhender les modalités de l'oral en tant que sujet d'étude. ©Electre 2019

A partir d'énoncés empruntés à la presse, à la télévision, à la radio, aux films, aux romans, aux publicités et aux conversations anglophones, cette grammaire explique avec un minimum de termes techniques le fonctionnement de la langue anglaise. Elle constitue un outil de référence utile à toute pratique de la langue. Des exercices applicatifs avec leur corrigé complètent l'ouvrage. ©Electre 2020

Un super imagier anglais avec 20 puces sonores ! Au fil des pages de cet imagier unique, le tout-petit découvre ses premiers mots et phrases en anglais. Il apprend les couleurs à Londres en écoutant et en répétant la phrase entendue sur les puces sonores : " The dress is blue " ou " The crown is yellow ". Il découvre les chiffres dans une classe anglaise et compte les crayons. Destination le Canada pour découvrir ce qu'il aime manger : " I love pancakes ". À New York, c'est une présentation de la famille : " This is my mom! This is my dad! ". Direction l'Afrique du Sud pour découvrir le nom des animaux sauvages et leurs cris. Un excellent outil d'apprentissage de l'anglais illustré avec humour par Julie Mercier.

Une histoire des emprunts lexicaux survenus entre les langues française et anglaise au fil du temps. Le lexicologue explique les raisons pour lesquelles tant de mots sont communs aux deux langues, pourtant distinctes puisque la première est romane et la seconde, germanique. Plus de mille mots sont regroupés thématiquement et chronologiquement, mis en contexte et agrémentés d'anecdotes. ©Electre 2020

Ce guide du traducteur recense les multiples sens des mots et des expressions de la langue anglaise. Une attention particulière est accordée à des disciplines telles que l'économie, la finance, le droit, la politique, l'enseignement, les médias et l'informatique pour soutenir le travail des traducteurs professionnels. Cette édition comprend environ 13.500 entrées et 20.800 sous-entrées. ©Electre 2021

Etudes de la continuité référentielle dans les textes en français et en anglais à la fin du Moyen Age et aux périodes modernes. Les auteurs qui embrassent différents champs disciplinaires, de la linguistique à la psychologie, en passant par la socio-linguistique et la psycholinguistique, analysent la façon dont s'opère le choix des mots dans des contextes variés. ©Electre 2021