Voici donc une seconde cinquantaine de 'Chroniques du langage" parues dans Le Monde entre 1971 et 1985....

4ème de couv. : Il y a longtemps que j'avais envie d'écrire un livre dont l'objectif serait de débarrasser auteurs, lecteurs, parleurs des camisoles de force où les retient le purisme et, quitte à faire scandale, je me décide à dénoncer les maniaques qui, pour donner l'illusion qu'ils maîtrisent le français, ont choisi arbitrairement, pour le défendre, des bastions malencontreux qui nous emprisonnent sans nous protéger. Jamais Littré n'avait cru que le mouvement du vocabulaire et de la syntaxe devait cesser après la publication de son dictionnaire, mais il y a des censeurs pour le croire et traiter notre langue comme si elle était morte. Je la vois vivante, je la veux vivace. J.L.

Suivant le même principe que Blake et Mortimer, les bulles de vignettes sont détournés et remplacent chaque piège de langue par Schtroumpf ou schtroumpfer. En tout, environ 250 vignettes et quelque 300 pièges linguistiques pour améliorer son niveau en français. Tout public. (Livres hebdo : livres du mois, 4, 2002)

Ce dictionnaire décline 250 mots pour enrichir son vocabulaire en utilisant le mot juste. Chaque définition est complétée par des anecdotes.

Le Dictionnaire Le Visuel Junior, la découverte du monde qui nous entoure, en images et en mots, le plaisir de tout voir en couleurs pour connaître, comprendre et communiquer. Il tient compte à la fois de la vie quotidienne de chacun et des matières enseignées à l'école. On le consulte rapidement et facilement, de l'idée au mot grâce à la table détaillée des matières, et du mot à l'idée grâce à l'index général et aux illustrations. Le Dictionnaire Le Visuel Junior est un outil efficace pour enrichir son vocabulaire. Il multiplie les situations d'apprentissage. Conçu d'abord pour les jeunes curieux mais aussi pour les parents et les enseignants,c'est un guide utile et indispensable à la maison comme à l'école. (Quatrième de couverture)