Le but de la présente étude est de décrire un cas de fistule périlymphatique de la fenêtre ronde survenue suite à un épisode de toux associé à un incident de vol lors d’une mission professionnelle. Nous rapportons les traitements médicaux et chirurgicaux qui en résultent et l’évaluation médico-légale dans le domaine de l’indemnisation des accidents du travail.