Dans "Rouge Impératrice", la lauréate du prix Femina 2013 imagine un continent unifié, où se réfugient des migrants européens. Entretien avec Léonora Miano.

Dans "La Mer à l'envers", la romancière de "Truismes", jurée du prix Médicis, raconte le calvaire d'un migrant et les efforts d'une mère de famille pour l'aider. Portrait.

Né à Clermont-Ferrand en 1974, année de la révolution des Oeillets, Valério Romao a fait le choix de rentrer au Portugal dès son enfance. Poète, homme de théâtre, il est aussi traducteur (Virginia Woolf, Samuel Beckett, Michel Houellebecq). Son roman "Les Eaux de Joana", qui paraît le 19 septembre 2019 chez Chandeigne, est le second volet d'une trilogie ayant pour titre "Paternidadesfalhadas" ("Paternités ratées").

Laurent Binet, dans son dernier roman "Civilizations", a raconté une histoire renversée de l'Europe. Vers l'an mille, la fille d'Erik le Rouge met cap au sud ; en 1492, Christophe Colomb ne découvre pas l'Amérique et, en 1531, les Incas envahissent l'Europe, où ils trouvent les guerres, la misère, l'Inquisition espagnole, la Réforme de Luther... Dans cet entretien, l'auteur éclaire la gestation de ce roman, la naissance du capitalisme et le problème du genre de l'épopée en littérature.

Le roman "Au Bonheur des Dames" relate l'émergence de la kleptomanie concomitante à la naissance des grands magasins. Une description magistrale qui questionne la nature même de ce « vol compulsif » : simple délit, maladie mentale ou produit d'un contexte social particulier ?

En 2018, le prix Goncourt récompense un roman sur l’ennui... dans lequel on ne s’ennuie pas. C’est que cette émotion est plus subtile et ambiguë qu’elle n’en a l’air.

Les rencontres qui se déroulent d'abord en pointillé avant de se faire plus assidues deviennent sans doute les plus solides. La première rencontre de Dominique Grandmont avec la Grèce remonte à ses quatorze ans, lors d'un voyage organisé par ses professeurs jésuites. Il le disait dans "Le fils en trop" : « Je m'apercevais à ma grande surprise que le grec n'a jamais été une langue morte. Tout mon vocabulaire d'écolier, applicable sur le champ.» Dès lors, il ne cessera plus d'y retourner.

Sexe, littérature et tribunal : la "Revue des Deux Mondes" s'interroge, dans ce numéro, sur l'ordre moral et la censure. Sommaire. Catherine Millet : "Il y a de moins en moins de femmes soumises et de plus en plus d'hommes soumis". Diderot, Sade : les mots en prison. Auguste Poulet-Malassis, l'éditeur des "Fleurs du mal" et autres joyeusetés. Chambres érotiques : deux éditeurs insoumis au tribunal. Emprise, amour et dépendance. Livres français condamnés par la justice, morceaux choisis.

Marche extatique à travers la grande ville rêvée de Catalogne, "Barcelona" consacre l'amour comme regard. Concentré de perceptions, ce petit recueil poétique vit tout d'abord au rythme des pulsions, des désirs et des explosions sensuelles. Mais déployé en cinq temps, il mène la conscience, par d'étranges chemins de naissance, de l'intime émancipation de soi à l'impérieuse indépendance des peuples.

"Job, roman d'un homme simple s'inscrit" dans le sillage du Rabbin de Bacharach de Heinrich Heine, lequel s'était attaché à donner ses lettres de noblesse à une littérature allemande qui accueillerait en son sein le monde traditionnel juif. Joseph Roth, dans cette parabole écrite dans une sobriété envoûtante, fait revivre l'univers juif du début du XXe siècle et le déracinement qu'ont connu des millions de Juifs d'Europe de l'Est lors de leur exil en Amérique.

Le ciel et la terre, les dieux et les hommes sont unis ensemble par l'amitié, la règle, la tempérance et la justice, et c'est pour cela, mon camarade, qu 'ils donnent à tout cet univers le nom de cosmos, d'arrangement [...].» Ainsi Platon faisait-il parler Socrate dans le Gorgias. Mais en ces temps qui sont les nôtres, l'univers forme-t-il toujours une communauté vertueuse ? Le climat est aujourd'hui un sujet brûlant, pourrait-on dire, si l'on voulait faire de l'humour. Il est même devenu un enjeu politique - voilà qui montre combien notre rapport à la donnée climatique a évolué.

Julie Moulin, passionnée par la Russie depuis son adolescence, nous dévoile, dans cet entretien, la genèse de son dernier roman « Domovoï » et comment la littérature et la culture de ce pays ont influencé son écriture.