Avant "Voyage au bout de l'enfer", Michael Cimino signait "Le Canardeur". Alors que ce film méconnu fait peau neuve en vidéo, retour aux origines du mythe.

Film-mythe, film-monstre, « La Porte du paradis », dont la version intégrale et restaurée sort en DVD, entouré dune légende noire, serait un des sommets du western crépusculaire. Mais Cimino réalise moins une oeuvre mortifère qu'il ne célèbre l'héroïsme.