En vingt ans, plus de dix fusillades scolaires ont éclaté dans la région de Denver, capitale du Colorado. Les parents des victimes et les survivants portent à jamais les blessures des massacres de Columbine, Aurora ou Boulder. Mais ils incarnent aussi un message d'espoir car ils ont décidé d'agir.

En 2003, "Elephant" raflait la Palme d'or. Pour ce projet sur la tuerie de Columbine, Gus Van Sant avait parié sur un casting de lycéens amateurs. 20 ans plus tard, les États-Unis n'ont toujours pas pris en main le problème des "school shootings". Mais le film a laissé une trace chez ses interprètes. Que nous avons retrouvés.

Article sur Kip Kinkel, qui, à 15 ans, en 1998, a tué ses parents et deux élèves à son école secondaire Springfield, en Oregon, et en a blessé 25 autres, La journaliste s'est entretenue longuement avec la sœur de Kip, Kristin, 25 ans après les faits. Elle l'a également rencontré en prison où il purge sa peine. Il apparait que Kip Kinkel souffre de schizophrénie. Il ne pourra pas bénéficier d'une remise de peine. L'article se concentre sur la relation entre le frère et la sœur et la façon dont leurs vies ont changé suite aux événements de 1998.