Où en est la Chine en ce milieu d’année 2023, à l’aube du troisième mandat du Président Xi Jinping et après l’arrêt brutal de la politique « zéro COVID » ? Quelles sont les forces et fragilités de la deuxième économie et du premier exportateur mondial ? Ce numéro spécial, particulièrement fourni, réunit des contributions variées qui – c’est assez rare pour être souligné – très généralement privilégient l‘information à l’opinion et laissent place aux faits par rapport aux commentaires.