Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, la jeune Mansu fuit une Corée meurtrie pour rejoindre le Japon. Recrutée par Pyongyang pour ses talents rares en langues et en natation, elle devient espionne. Débute alors une odyssée meurtrière qui la mène de Nagoya à Pyongyang, puis de Séoul à Hong Kong. Un roman inspiré d'archives et de témoignages.