En raison d'une météo hostile, l'avion de Sophie et Quentin pour l'Amérique centrale se pose dans un petit aérodrome secondaire. Alors que le couple tente de rejoindre la capitale grâce à une voiture de location, le véhicule s'embourbe en pleine jungle, au milieu d'un conflit entre orpailleurs et policiers corrompus.