Retour à la liste

Veuillez vous connecter pour réserver
Livre

Les vies de papier

Auteurs :
Alameddine, Rabih
Richard, Nicolas (1963-....)
Editeur :
les Escales
Année de parution :
2016
1 vol. (329 p.) : 23 cm
9782365692069
Aaliya Saleh, 72 ans, les cheveux bleus, a toujours refusé les carcans imposés par la société libanaise. À l'ombre des murs anciens de son appartement, elle s'apprête pour son rituel préféré. Chaque année, le 1er janvier, après avoir allumé deux bougies pour Walter Benjamin, cette femme irrévérencieuse et un brin obsessionnelle commence à traduire en arabe l'une des œuvres de ses romanciers préférés : Kafka, Pessoa ou Nabokov. À la fois refuge et " plaisir aveugle ", la littérature est l'air qu'elle respire, celui qui la fait vibrer comme cet opus de Chopin qu'elle ne cesse d'écouter. C'est entourée de livres, de cartons remplis de papiers, de feuilles volantes de ses traductions qu'Aaliya se sent vivante. Cheminant dans les rues, Aaliya se souvient ; de l'odeur de sa librairie, des conversations avec son amie Hannah, de ses lectures à la lueur de la bougie tandis que la guerre faisait rage, de la ville en feu, de l'imprévisibilité de Beyrouth. Roman éblouissant à l'érudition joueuse, célébrant la beauté et la détresse de Beyrouth, Les Vies de papier est une véritable déclaration d'amour à la littérature. Finaliste du National Book Award 2014 et du National Book Critics Circle Award 2015, et lauréat du California Book Award 2015
Roman
Liban

Lien permanent bleu Lien permanent

Plus d’infos

 
34 / 38 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Wanze 1 exemplaire(s) disponible(s)
Wanze - Wanze Section Adultes 8A ALA Disponible
Liège 4 exemplaire(s) disponible(s)
Liège - Jupille Jupille - Section adulte 8-3 ALAMEDDINE Disponible
Liège - Chênée Chênée - Section adulte 8-3 ALAMEDDINE Disponible
Liège - Saint-Léonard St-Léo - Section adulte 8-3 ALAMEDDINE Disponible
Liège - CMDB Section adultes 8-3 ALE Disponible
Liège - B3 Littérature et Bandes dessinées - étage 3 82 ALAMEDDINE (LBN) En prêt
Ans 2 exemplaire(s) disponible(s)
Ans - Alleur Section adultes 8-3 ALA16 Disponible
Ans - Loncin Section adultes 8-3 ALA18 Disponible
Chaudfontaine 4 exemplaire(s) disponible(s)
Chaudfontaine - Réserve de Ninane Section adultes 8-3 ALA Disponible
Chaudfontaine - Vaux-Sous-Chèvremont Section adultes 8-3 ALA Disponible
Chaudfontaine - Beaufays Section adultes 8-3 AL Disponible
Chaudfontaine - Embourg Section adultes 8-3 ALA Disponible
Oupeye 2 exemplaire(s) disponible(s)
Oupeye - Oupeye Section adultes 82-3 ALA Disponible
Oupeye - Hermée Section adultes 82-3 ALA Disponible
Bassenge 1 exemplaire(s) disponible(s)
Bassenge - Bassenge Section adultes 82-3 ALA Disponible
Sprimont 1 exemplaire(s) disponible(s)
Sprimont - Sprimont Section adultes 82-3 ROMANS Disponible
Bibliothèque Itinérante 3 exemplaire(s) disponible(s)
Bibliothèque itinérante Bleu 8-3 ALAMEDDINE Disponible
Bibliothèque itinérante Bleu 8-3 ALAMEDDINE Disponible
Bibliothèque itinérante Bleu 8-3 ALAMEDDINE Disponible
Limbourg 1 exemplaire(s) disponible(s)
Limbourg - Limbourg Section adultes 8-3 ALA Disponible
Saint-Nicolas 1 exemplaire(s) disponible(s)
Saint-Nicolas - Botresses Section adultes 82-3 ALA Disponible
Oreye 1 exemplaire(s) disponible(s)
Oreye - Oreye Section adultes 8-3 ALA V Disponible
Crisnée 1 exemplaire(s) disponible(s)
Crisnée - Crisnée Section adultes 8-3 ALA V Disponible
Visé 2 exemplaire(s) disponible(s)
Visé - Bibli 2000 Section adultes 8-3 ALA Disponible
Visé - Visé Section adultes 82-3 ALA Disponible
Spa 1 exemplaire(s) disponible(s)
Spa - Spa Section adultes 840-3 ALA Disponible
Waremme 0 exemplaire(s) disponible(s)
Waremme - Waremme Section adultes 8-3 ALA V En prêt
Welkenraedt 1 exemplaire(s) disponible(s)
Welkenraedt - Welkenraedt Section adultes 82-3 ALA Disponible
Trooz 1 exemplaire(s) disponible(s)
Trooz - Trooz Section Adulte 8A ALAM Disponible
Pepinster 1 exemplaire(s) disponible(s)
Pepinster - Pepinster Section adultes 8-3 ALA Disponible
Soumagne 1 exemplaire(s) disponible(s)
Soumagne - Soumagne Romans 8-3 Disponible
Amay 1 exemplaire(s) disponible(s)
Amay - Amay Section Adulte 82-3 ALA V Disponible
Ouffet 1 exemplaire(s) disponible(s)
Ouffet - Ouffet Romans 82-3 ALA Disponible
Aywaille 1 exemplaire(s) disponible(s)
Aywaille - Aywaille Libre Accès Disponible
Hamoir 0 exemplaire(s) disponible(s)
Hamoir - Comblain-la-tour Libre Accès 8-3 ALA Disponibilité à vérifier sur site
Ferrières 0 exemplaire(s) disponible(s)
Ferrières - Xhoris Libre Accès 8-3 ALA V Disponibilité à vérifier sur site
Herve 1 exemplaire(s) disponible(s)
Herve - Herve Section Adultes 8-3 ALA V Disponible
Seraing 1 exemplaire(s) disponible(s)
Seraing - Centenaire Section Adultes 8-3 ALA Disponible